--- title: "Clavitor para particulares" description: "Sus agentes de IA ya tienen sus credenciales. La pregunta es cuánto pueden ver." lang: es url: https://clavitor.ai/es/consumer markdown: https://clavitor.ai/es/consumer.md translation_of: https://clavitor.ai/en/consumer.md authoritative: false publisher: Clavitor LLC --- > This is the Spanish translation of [Clavitor for individuals](https://clavitor.ai/en/consumer.md). The original English text is authoritative; where the two differ, the English version prevails. # Para particulares: Su agente trabaja para usted. No debería saberlo todo sobre usted. Su agente de IA reserva vuelos, implementa código y gestiona cuentas. Necesita sus claves de API, no su número de pasaporte. Clavitor da a cada agente exactamente lo que necesita. Nada más. ## Ya está compartiendo credenciales con IA Cada vez que pega una clave de API en Claude, deja una clave SSH en un archivo de configuración o permite que un agente de codificación acceda a su cuenta en la nube, está confiando esas credenciales a ese agente. Los gestores de contraseñas actuales no se crearon para esto. Dan a un agente acceso a toda su bóveda, o nada en absoluto. Eso está bien cuando tiene un agente en el que confía. Pero está a punto de tener diez. Un agente de codificación. Un agente de implementación. Un agente de viajes. Un agente financiero. Y cualquiera de ellos podría verse comprometido por un plugin defectuoso, una habilidad maliciosa o un ataque a la cadena de suministro. El atacante no es un hacker que intenta adivinar su contraseña. Es un agente subvertido, ya autenticado, ya dentro, que lee silenciosamente credenciales que nunca debió ver. ## Dos tipos de secretos ### Campos de credenciales Claves de API, credenciales SSH, códigos TOTP, tokens OAuth. Sus agentes necesitan estos para hacer su trabajo. Clavitor los cifra en reposo y los delimita con alcance limitado por agente: cada agente ve solo las credenciales que se le han concedido. Si un agente se ve comprometido, el resto permanece limpio. ### Campos de identidad Números de tarjeta de crédito, pasaporte, SSN, códigos de recuperación. Ningún agente debería verlos nunca. Clavitor los cifra con su clave de hardware. Ni siquiera el servidor puede leerlos. La clave de descifrado nunca sale de su dispositivo. ## Todos los competidores dan a su agente las llaves de todo Los gestores de contraseñas se crearon para humanos que navegan por sitios web. Cuando añadieron "acceso de agente", dieron al agente la misma clave que usa el humano: acceso completo a la bóveda. Buscar, navegar, descubrir. Su agente puede encontrar todas las credenciales que usted posee. Clavitor no da a los agentes acceso a la bóveda. Emite tokens con alcance limitado. Su agente de codificación obtiene sus claves de GitHub y AWS. Su agente de viajes obtiene sus credenciales de reserva. Ninguno puede ver los secretos del otro. Ninguno puede ver sus campos de identidad. Nunca. ## Su familia, seis bóvedas Cada persona en su hogar obtiene su propia bóveda: sus propias credenciales, sus propios campos de identidad, su propia clave de hardware. ¿Necesita compartir la contraseña de WiFi o un inicio de sesión de streaming? Añada su clave de hardware a su bóveda. Usted ve lo que han compartido. Nada más. Ningún miembro de su familia puede leer los campos de identidad de nadie más. Ni siquiera usted. ## Elija su plan > Live content (`plans`) — see the [HTML version of this page](https://clavitor.ai/es/consumer). ## Todos los planes, misma base Cifrado de tres niveles, claves de hardware WebAuthn PRF, acceso a todas las regiones y replicación con redundancia geográfica. [Comparar todos los planes →](https://clavitor.ai/es/pricing) ## Sus credenciales merecen algo mejor que un archivo de contraseñas. Cifrado por hardware. Listo para agentes. Suyo. [Empezar](https://clavitor.ai/es/checkout) [Compare todos los planes](https://clavitor.ai/es/pricing)