---
title: "Un'alternativa a HashiCorp Vault per chiavi API, chiavi SSH e credenziali degli agent"
description: "Clavitor è un gestore di segreti in hosting per chiavi API, chiavi SSH e token: accesso con ambito per ogni agente, un proxy che inserisce le credenziali, un log di audit e nessun cluster da gestire."
lang: it
url: https://clavitor.ai/it/hashicorp-vault-alternative
markdown: https://clavitor.ai/it/hashicorp-vault-alternative.md
translation_of: https://clavitor.ai/en/hashicorp-vault-alternative.md
authoritative: false
publisher: Clavitor LLC
---

> This is the Italian translation of [A HashiCorp Vault alternative for API keys, SSH keys and agent credentials](https://clavitor.ai/en/hashicorp-vault-alternative.md). The original English text is authoritative; where the two differ, the English version prevails.

# Alternativa a HashiCorp Vault: Un gestore di segreti senza cluster da gestire.

Clavitor conserva le sue chiavi API, chiavi SSH, token e password in un'unica cassaforte cifrata, fornisce a ogni persona, script e agente AI solo i segreti per cui ha ambito di accesso e registra ogni lettura. Lo gestiamo noi per Lei, in 26 regioni.

## Dove sostituisce Vault: Per cosa userebbe Vault, e come lo fa Clavitor.

- **I segreti di cui il suo codice ha bisogno a runtime.** Una singola chiamata CLI recupera un valore, compila un modello di configurazione o avvia la sua applicazione con i valori reali nell'ambiente. Il suo file `.env` contiene puntatori come `clavitor://Stripe/key`, non le chiavi.
- **Chiavi che un agente deve usare ma non leggere.** Il proxy HTTPS integrato inserisce la credenziale nella richiesta in uscita. L'agente vede solo il riferimento.
- **Chiavi SSH.** `clavitor-cli get "Deploy Key" --field private_key | ssh-add -` carica una chiave senza scriverla su disco.
- **Un'identità per ogni agente o script.** Ogni client ha il proprio token, il proprio elenco di voci che può leggere e il proprio limite di lettura.
- **Una traccia di ogni lettura.** Il log di audit mostra chi ha letto cosa, e quando.

```
# A script gets its secret at runtime. Nothing is stored in the repo.

$ clavitor-cli run --env-file .env -- ./server
```

[Sviluppatori: usare i segreti senza metterli nei file](https://clavitor.ai/it/developers)

## In cosa differisce: Come si confrontano, riga per riga.

| | Clavitor | HashiCorp Vault |
|---|---|---|
| Il server che archivia le credenziali non può decifrarle | ✓ ¹ | — |
| Livelli di crittografia per campo: il suo agente legge la chiave API, non la carta nella stessa voce | ✓ | — |
| Sbloccata da una chiave hardware (WebAuthn PRF) | ✓ | — |
| Include un proprio proxy HTTPS per l'iniezione delle credenziali | ✓ | — |
| In hosting, senza alcun cluster da gestire | ✓ | ✓ |
| Esecuzione sul proprio hardware | Enterprise ² | ✓ |
| Open source | — | ~ ³ |

✓ sì · ~ in parte · — no. Verificato sulla documentazione ufficiale di ciascun fornitore al 3 novembre 2026; le fonti sono nella [pagina di confronto](https://clavitor.ai/it/compare).

1. Campi credenziali e identità. I titoli e gli altri campi a livello di cassaforte sono cifrati a riposo con una chiave utilizzata dal server.
2. Solo Enterprise: sull'hardware dedicato del cliente, con il nostro installer, su richiesta.
3. Business Source License 1.1 da agosto 2023.

## Dove Vault o un KMS cloud è più adatto: Cosa Clavitor non fa.

Clavitor è una cassaforte per i segreti che Lei possiede già. Non è un servizio cloud di gestione delle chiavi: non esegue chiamate di cifratura e decifratura per la sua applicazione e non conserva le sue chiavi in un modulo di sicurezza hardware che Lei richiama dal codice. La rotazione automatica dei segreti è prevista; oggi è un'operazione che Lei esegue manualmente. Vault, un KMS cloud o un HSM è lo strumento giusto quando la sua applicazione deve inviare dati da cifrare o firmare con una chiave che non lascia mai il servizio.

Se il suo problema è la lunga lista di credenziali usate dalle sue persone, dai suoi script e dai suoi agent AI, e chi è autorizzato a leggere ciascuna di esse, è questo lo scopo di Clavitor.

## Lo provi con i suoi segreti.

Inizi con 10 voci gratuite. Crittografia completa, tutti i piani, nessuna carta di credito richiesta.
[Inizia](https://clavitor.ai/it/checkout)
[Vedi il confronto completo →](https://clavitor.ai/it/compare)
