--- title: "個人向けClavitor" description: "AIエージェントはすでにあなたの資格情報を保持しています。問題は、それらがどこまで参照できるかです。" lang: ja url: https://clavitor.ai/ja/consumer markdown: https://clavitor.ai/ja/consumer.md translation_of: https://clavitor.ai/en/consumer.md authoritative: false publisher: Clavitor LLC --- > This is the Japanese translation of [Clavitor for individuals](https://clavitor.ai/en/consumer.md). The original English text is authoritative; where the two differ, the English version prevails. # 個人向け: エージェントはあなたのために働きます。あなたのすべてを知る必要はありません。 AIは航空券を予約し、コードをデプロイし、アカウントを管理します。必要なのはAPIキーであり、パスポート番号ではありません。Clavitorは各エージェントにまさに必要なものだけを付与します。それ以上はありません。 ## あなたはすでにAIと資格情報を共有しています APIキーをClaudeに貼り付けるたび、SSH鍵を構成ファイルに配置するたび、あるいはコーディングエージェントにクラウドアカウントへのアクセスを許可するたび、あなたはそのエージェントに資格情報を信頼して預けています。現在のパスワードマネージャーはこのような用途を想定して作られていません。エージェントに対してボールト全体へのアクセスを許可するか、あるいは一切許可しないかのどちらかです。 信頼できるエージェントが1つだけなら問題ありません。しかし、まもなく10個になるでしょう。コーディングエージェント、デプロイエージェント、旅行エージェント、財務エージェント。そして、そのうちのどれかが悪質なプラグイン、悪意のあるスキル、またはサプライチェーン攻撃によって侵害される可能性があります。 攻撃者はパスワードをブルートフォースするハッカーではありません。それは乗っ取られたエージェントであり、すでに認証され、すでに内部に侵入しており、本来参照すべきではない資格情報を静かに読み取っています。 ## 2種類のシークレット ### 資格情報フィールド APIキー、SSH資格情報、TOTPコード、OAuthトークン。エージェントが任務を遂行するにはこれらが必要です。Clavitorはこれらを保存時に暗号化し、エージェントごとにアクセス範囲を限定します。各エージェントは付与された資格情報のみを参照できます。1つのエージェントが侵害されても、残りは安全です。 ### アイデンティティ暗号化で保護されたデータ クレジットカード番号、パスポート、SSN、リカバリーコード。いかなるエージェントもこれらを参照すべきではありません。Clavitorはこれらをあなたのハードウェアキーで暗号化します。サーバーでさえ読み取ることはできません。復号鍵がデバイスの外に出ることはありません。 ## 競合製品はすべて、エージェントにあらゆるものへの鍵を渡しています パスワードマネージャーはウェブサイトを閲覧する人間のために構築されました。「エージェントアクセス」を追加した際、人間が使用するのと同じ鍵、つまりボールト全体へのアクセス権をエージェントに与えました。検索、閲覧、発見。あなたのエージェントは、あなたが持つすべての資格情報を見つけ出すことができます。 Clavitorはエージェントにボールトへのアクセス権を与えません。アクセス範囲を限定したトークンを発行します。コーディングエージェントにはGitHubとAWSの鍵を、旅行エージェントには予約用の資格情報を付与します。どちらもお互いのシークレットを参照することはできません。どちらもアイデンティティ暗号化で保護されたデータを参照することはできません。決してありません。 ## あなたの家族、6つのボールト 世帯の各メンバーには独自のボールトが与えられます。独自の資格情報、独自のアイデンティティ暗号化で保護されたデータ、独自のハードウェアキーです。WiFiのパスワードやストリーミングのログイン情報を共有する必要がありますか？あなたのハードウェアキーを彼らのボールトに追加してください。彼らが共有したものだけを参照できます。それ以上はありません。 家族の誰も、他の家族のアイデンティティ暗号化で保護されたデータを読み取ることはできません。あなたでさえもです。 ## プランを選択 > Live content (`plans`) — see the [HTML version of this page](https://clavitor.ai/ja/consumer). ## すべてのプランに同じ基盤 3段階の暗号化、WebAuthn PRFのハードウェアキー、全リージョンへのアクセス、地理冗長レプリケーションです。 [すべてのプランを比較 →](https://clavitor.ai/ja/pricing) ## あなたの資格情報は、単なるパスワードファイルよりも優れた保護を受けるべきです。 ハードウェア暗号化。エージェント対応。あなたのもの。 [始める](https://clavitor.ai/ja/checkout) [すべてのプランを比較](https://clavitor.ai/ja/pricing)