---
title: "Clavitor + Claude Code"
description: "Dê ao seu agente Claude acesso seguro a credenciais, códigos TOTP e chaves de API — sem expor números de cartão, passaportes ou códigos de recuperação."
lang: pt
url: https://clavitor.ai/pt/integrations/claude-code
markdown: https://clavitor.ai/pt/integrations/claude-code.md
translation_of: https://clavitor.ai/en/integrations/claude-code.md
authoritative: false
publisher: Clavitor LLC
---

> This is the Portuguese translation of [clavitor + Claude Code](https://clavitor.ai/en/integrations/claude-code.md). The original English text is authoritative; where the two differ, the English version prevails.

# Guia de Integração: Clavitor + Claude Code

Dê ao seu agente Claude acesso seguro a credenciais, códigos TOTP e chaves de API — sem expor números de cartão, passaportes ou códigos de recuperação.

### O que o Claude vê

**Campos compartilhados**

O Claude lê estes campos via habilidade CLI para ajudar você a codificar, implantar e autenticar.

- Chaves de API (GitHub, AWS, Stripe, OpenAI...)
- Credenciais de host SSH
- Strings de conexão de banco de dados
- Seeds TOTP — O Claude gera códigos 2FA autonomamente
- Senhas de conta de serviço

### O que o Claude nunca vê

**Campos pessoais**

Criptografado no lado do cliente com sua impressão digital, rosto ou chave de segurança. O servidor armazena o texto cifrado. Sem chave, sem acesso.

- Números de cartão de crédito e CVV
- Passaportes e IDs governamentais
- Códigos de recuperação e frases de semente
- Números de seguridade social
- Detalhes da conta bancária

## Configuração em 2 minutos

Crie um agente no Clavitor, inicialize o CLI, pronto. A habilidade é instalada automaticamente.

#### 1. Crie um agente

Abra seu cofre -> **Agentes** -> **Criar**. Nomeie-o "Claude Code" e escolha quais entradas ele pode acessar. Copie o token de configuração — ele é exibido apenas uma vez.

Cada agente recebe seu próprio token, escopos e limites de taxa.

#### 2. Inicialize o CLI

Na máquina onde o Claude Code é executado:

```
$ echo "$CLAVITOR_TOKEN" | clavitor-cli init
```

Configuração única. O token é decodificado e salvo como configuração local criptografada; stdin o mantém fora de `/proc/<pid>/cmdline`. A habilidade Claude Code é instalada automaticamente.

#### 3. Pronto

O Claude Code capta a habilidade imediatamente. Peça a ele para buscar uma credencial, gerar um código TOTP ou armazenar um novo segredo — ele sabe como.

```
# Claude can now run:

$ clavitor-cli get "GitHub" --field password
$ clavitor-cli totp "GitHub"
$ clavitor-cli render app.config.json
```

## Você não precisa fazer nada

Uma vez conectado, o Claude gerencia as credenciais automaticamente. Precisa implantar? Ele busca sua chave SSH. Precisa fazer login? Ele busca a senha e gera o código 2FA. Você apenas pede o que deseja que seja feito.

#### "Implantar em produção"

O Claude busca suas credenciais de servidor, chave SSH e quaisquer tokens de API necessários — e então faz a implantação.

```
clavitor-cli get "aws-production" --field secret_key
clavitor-cli totp "aws"
283941
```

#### "Fazer login no GitHub e verificar o CI"

O Claude encontra a credencial, gera um código TOTP ativo e completa o fluxo 2FA. Nenhum telefone necessário.

```
clavitor-cli get "github" --field password
clavitor-cli totp "github"
847203
```

#### "Salvar esta chave de API"

O Claude armazena novas credenciais, notas e configurações diretamente em seu cofre usando `clavitor-cli put`. Cadastre-se para um serviço, gere uma chave de API ou anote um trecho de configuração — o Claude o salva imediatamente.

#### "Lembrar disso para depois"

Chaves de licença, configurações de servidor, planos de migração, instruções de recuperação — tudo o que você disser ao Claude para lembrar vai para uma Memória ou Nota via `clavitor-cli memory put` ou `clavitor-cli note put`. Criptografado, pesquisável por embedding.

## Um cofre, múltiplos agentes

Executando o Claude em diferentes projetos? Crie um agente separado para cada um.

#### Agente de trabalho

Com escopo para credenciais GitHub, AWS, Jira e Slack

#### Agente pessoal

Com escopo para e-mail, mídias sociais e armazenamento em nuvem

#### Agente de implantação

Com escopo para chaves SSH, credenciais de banco de dados e tokens de API

## Todo acesso é registrado

O registro de auditoria grava qual agente acessou qual credencial, quando e de onde.

```
# TIME                 ACTION  ENTRY               ACTOR

2026-03-08 10:23:14  read    github.com          cli:claude-code
2026-03-08 10:23:15  totp    github.com          cli:claude-code
2026-03-08 11:45:02  read    aws-production      cli:deploy-agent
2026-03-08 14:12:33  render  -                   cli:claude-code
```

## Comece

[Comece grátis](https://clavitor.ai/pt/checkout)
[Ver planos](https://clavitor.ai/pt/pricing)