---
title: "Clavitor + Claude Code"
description: "Надайте Вашому ШІ-агенту Claude безпечний доступ до облікових даних, кодів TOTP та ключів API — без розкриття номерів карток, паспортів чи кодів відновлення."
lang: uk
url: https://clavitor.ai/uk/integrations/claude-code
markdown: https://clavitor.ai/uk/integrations/claude-code.md
translation_of: https://clavitor.ai/en/integrations/claude-code.md
authoritative: false
publisher: Clavitor LLC
---

> This is the Ukrainian translation of [clavitor + Claude Code](https://clavitor.ai/en/integrations/claude-code.md). The original English text is authoritative; where the two differ, the English version prevails.

# Посібник з інтеграції: Clavitor + Claude Code

Надайте Вашому ШІ-агенту Claude безпечний доступ до облікових даних, кодів TOTP та ключів API — без розкриття номерів карток, паспортів чи кодів відновлення.

### Що бачить Claude

**Спільні поля**

Claude читає їх через навичку CLI, щоб допомогти Вам у кодуванні, розгортанні та автентифікації.

- Ключі API (GitHub, AWS, Stripe, OpenAI...)
- Облікові дані хоста SSH
- Рядки підключення до бази даних
- Насіння TOTP — Claude автономно генерує коди 2FA
- Паролі облікових записів служб

### Чого ніколи не бачить Claude

**Особисті поля**

Шифрується на стороні клієнта за допомогою Вашого відбитка пальця, обличчя чи ключа безпеки. Сервер зберігає шифротекст. Без ключа немає доступу.

- Номери кредитних карток та CVV
- Паспорти та державні посвідчення особи
- Коди відновлення та початкові фрази
- Номери соціального страхування
- Дані банківських рахунків

## Налаштування за 2 хвилини

Створіть агента в Clavitor, ініціалізуйте CLI — готово. Навичка встановлюється автоматично.

#### 1. Створіть агента

Відкрийте Ваше сховище -> **Агенти** -> **Створити**. Назвіть його "Claude Code" та виберіть, до яких записів він матиме доступ. Скопіюйте токен налаштування — він відображається лише один раз.

Кожен агент отримує власний токен, області дії та обмеження швидкості.

#### 2. Ініціалізуйте CLI

На машині, де працює Claude Code:

```
$ echo "$CLAVITOR_TOKEN" | clavitor-cli init
```

Одноразове налаштування. Токен декодується та зберігається як зашифрована локальна конфігурація; stdin тримає його поза `/proc/<pid>/cmdline`. Навичка Claude Code встановлюється автоматично.

#### 3. Готово

Claude Code негайно підхоплює навичку. Попросіть його отримати облікові дані, згенерувати код TOTP або зберегти новий секрет — він знає, як це зробити.

```
# Claude can now run:

$ clavitor-cli get "GitHub" --field password
$ clavitor-cli totp "GitHub"
$ clavitor-cli render app.config.json
```

## Вам не потрібно нічого робити

Після підключення Claude автоматично керує обліковими даними. Потрібно розгорнути? Він знаходить Ваш ключ SSH. Потрібно увійти? Він отримує пароль та генерує код 2FA. Ви просто просите, що потрібно зробити.

#### "Розгорнути на продакшн"

Claude знаходить Ваші облікові дані сервера, ключ SSH та будь-які необхідні токени API — потім виконує розгортання.

```
clavitor-cli get "aws-production" --field secret_key
clavitor-cli totp "aws"
283941
```

#### "Увійти до GitHub та перевірити CI"

Claude знаходить облікові дані, генерує актуальний код TOTP та завершує потік 2FA. Телефон не потрібен.

```
clavitor-cli get "github" --field password
clavitor-cli totp "github"
847203
```

#### "Зберегти цей ключ API"

Claude зберігає нові облікові дані, нотатки та конфігурацію безпосередньо у Вашому сховищі за допомогою `clavitor-cli put`. Зареєструйтеся для отримання служби, згенеруйте ключ API або запишіть фрагмент конфігурації — Claude негайно збереже його.

#### "Запам'ятати це на потім"

Ключі ліцензії, конфігурації сервера, плани міграції, інструкції з відновлення — все, що Ви попросите Claude запам'ятати, потрапляє до Пам'яті або Нотатки через `clavitor-cli memory put` або `clavitor-cli note put`. Зашифровано, з можливістю пошуку за допомогою вбудовування.

## Одне сховище, кілька агентів

Запускаєте Claude на різних проєктах? Створіть окремого агента для кожного.

#### Робочий агент

Обмежений обліковими даними GitHub, AWS, Jira та Slack

#### Особистий агент

Обмежений обліковими даними електронної пошти, соціальних мереж та хмарного сховища

#### Агент розгортання

Обмежений ключами SSH, обліковими даними бази даних та токенами API

## Кожен доступ реєструється

Журнал аудиту записує, який агент, коли і звідки отримав доступ до яких облікових даних.

```
# TIME                 ACTION  ENTRY               ACTOR

2026-03-08 10:23:14  read    github.com          cli:claude-code
2026-03-08 10:23:15  totp    github.com          cli:claude-code
2026-03-08 11:45:02  read    aws-production      cli:deploy-agent
2026-03-08 14:12:33  render  -                   cli:claude-code
```

## Почати роботу

[Почати безкоштовно](https://clavitor.ai/uk/checkout)
[Переглянути плани](https://clavitor.ai/uk/pricing)